Modelo metodológico para el fortalecimiento de capacidades dinámicas de innovación en mipymes
Methodological Model to Strengthen Innovation Dynamic Capacities in SMEs
Barra lateral del artículo
PDF
FLIP
HTML
XML
Cómo citar
Morales-Rubiano, M. E., Duque-Orozco, Y. V., & Ortiz-Riaga, C. (2019). Modelo metodológico para el fortalecimiento de capacidades dinámicas de innovación en mipymes. Revista Escuela De Administración De Negocios, (86), 13–33. https://doi.org/10.21158/01208160.n86.2019.2286
Sección
Artículos científicos
Términos de Licencia (VER)
El contenido de la revista Escuela de Administración de Negocios está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional - (CC BY-NC-ND 4.0)
Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
SinDerivadas — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no podrá distribuir el material modificado.
Contenido principal del artículo
Resumen
Rev.esc.adm.neg
Este artículo tiene como objetivo presentar un modelo de intervención para el fortalecimiento de las capacidades de innovación en micro, pequeñas y medianas empresas, a través de una aproximación cualitativa en la que se tuvieron como referentes tres capacidades dinámicas para la innovación: la exploración, la explotación y el mantenimiento o reconfiguración, tomando como eje fundamental la estrategia pedagógica del «taller». Las mipymes seleccionadas para la intervención pertenecen a los sectores turismo y confecciones, en las ciudades de Bogotá y Pereira.
El documento en su primera parte presenta los referentes teóricos acerca de capacidades dinámicas para la innovación; en la segunda sección expone la metodología empleada para el diseño propuesto; en la tercera plantea el diseño metodológico para el fortalecimiento de capacidades para la innovación en mipymes y concluyendo el texto se encuentra una descripción y explicación de los resultados alcanzados, acompañado con algunas reflexiones puntuales al respecto.
Los resultados muestran que la diversidad de capacidades presentes en las mipymes hace necesario encontrar una variable que permita agruparlas para realizar la intervención y, de esta manera, complementar la estrategia de sesiones grupales con visitas personalizadas y de seguimiento, para garantizar el apoyo a quienes presentan mayores dificultades en el proceso de apropiación de los conceptos y procesos propuestos.
Palabras clave:
Detalles del artículo
Referencias (VER)
Acosta-Prado, J. C. y Fischer, A. L. (2013). Condiciones de la gestión del conocimiento, capacidad de innovación y resultados empresariales: un modelo explicativo. Pensamiento y Gestión, 37, 25-63. Recuperado de https://bit.ly/2KUmC4N
Alcalá, J. L. (2017). Problemas y dificultades a los que se enfrenta la microempresa. En É. J. Gálvez-Albarracín, C. A. Restrepo-Rivillas y L. Hernández-Fernández (Comps.), Realidades, perspectivas y desafíos de las microempresas en Colombia (pp. 147-159). Bogotá, Colombia: Universidad Externado de Colombia.
Alvarado-Calvache, H. M. (2016). Estudio de capacidades de innovación en dos microempresas del sector turismo en Bogotá (Tesis de maestría). Universidad Militar Nueva Granada, Bogotá, Colombia. Recuperado de https://bit.ly/2FOG271
Ambrosini, V. y Bowman, C. (2009). What are dynamic capabilities and are they a useful construct in strategic management? International Journal of Management Reviews, 11(1), 29-49. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1468-2370.2008.00251.x
Arbonies, Á. (2009). Rutinas creativas. Buenos Aires, Argentina: Díaz de Santos.
Bermúdez-Guerrero, J. I. y Gutiérrez-Molina, Ó. (2012). Las prácticas de innovación en las pymes boyacences. Apuntes del Cenes, 31(54), 161-192. DOI: https://doi.org/10.19053/22565779.18
Breznik, L. y D. Hisrich, R. (2014). Dynamic capabilities vs. innovation capability: Are they related? Journal of Small Business and Enterprise Development, 21(3), 368-384. DOI: https://doi.org/10.1108/JSBED-02-2014-0018
Briceño-Marín, L. A. (2016). Desafíos de la política de innovación colombiana frente a la pyme (Tesis de maestría). Universidad Militar Nueva Granada, Bogotá, Colombia. Recuperado de https://bit.ly/2XizeVp
Careaga, A.; Sica, R.; Cirillo, A. y Da Luz, S. (2006). Aportes para diseñar e implementar un taller. Trabajo presentado en el 8vo. Seminario-Taller en Desarrollo Profesional Médico Continuo (DPMC). 5-7 de mayo. Recuperado de
Cepeda, G. y Vera, D. (2007). Dynamic capabilities and operational capabilities: A knowledge management perspective. Journal of Business Research, 60(5), 426-437. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2007.01.013
Cherubini-Alves, A., Carneiro-Zen, A. y Domingus-Padula, A. (2011). Routines, capabilities and innovation in the Brazilian wine industry. Journal of Technology Management & Innovation, 6(2), 128-144. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-27242011000200009
Confecámaras. (4 de diciembre de 2013). Crece el sector del turismo en Colombia. Recuperado de https://bit.ly/2xq03My
Deschamps, J. (2005). Different leadership skills for different innovation strategies. Strategy & Leadership, 33 (5): 31-38. DOI: https://doi.org/10.1108/10878570510616861
Departamento Nacional de Planeación. (2015). Plan Nacional de Desarrollo 2014-2018: «Todos por un mejor país». Bogotá, Colombia: Autor. Recuperado de https://bit.ly/2qhcfvI
Departamento Administrativo Nacional de Estadística. (2017). Encuesta de Desarrollo e Innovación Tecnológica Industria Manufacturera-EDIT VIII2015-2016. Bogotá, Colombia: Autor. Recuperado de https://bit.ly/2JjcZcN
Dinero. (14 de abril de 2016). Mipymes generan alrededor del 67 % del empleo en Colombia. Recuperado de https://bit.ly/1NuMgnr
Eisenhardt, K. M. y Martin, J. A. (2000). Dynamic capabilities: What are they? Strategic Management Journal, 21(10-11), 1105-1121. DOI: https://doi.org/10.1002/1097-0266(200010/11)21:10/11<1105::AID-SMJ133>3.0.CO;2-E
Ellonen, H. K., Jantunen, A. y Kuivalainen, O. (2011). The role of dynamic capabilities in developing innovation-related capabilities. International Journal of Innovation Management, 15(3), 459-478. DOI: https://doi.org/10.1142/S1363919611003246
Gálvez-Albarracín, E. J. y García-Pérez de Lema, D. (2012). Impacto de la innovación sobre el rendimiento de la mipyme: un estudio empírico en Colombia. Estudios Gerenciales, 28(122), 11-27. DOI: https://doi.org/10.1016/S0123-5923(12)70191-2
Gálvez-Albarracín, E. J., Restrepo-Rivillas, C. A. y Hernández-Fernández, L. (Comps.) (2007). Realidades, perspectivas y desafíos de las microempresas en Colombia. Bogotá, Colombia: Universidad Externado de Colombia.
Garzón-Castrillón, M. A. (2015). Modelo de capacidades dinámicas. Dimensión Empresarial, 13(1), 111-131. DOI: http://dx.doi.org/10.15665/rde.v13i1.341
González-Campo, C. H. y Hurtado-Ayala, A. (2014). Influencia de la capacidad de absorción sobre la innovación: un análisis empírico en las mipymes colombianas. Estudios Gerenciales, 30(132), 277-286. DOI: https://doi.org/10.1016/j.estger.2014.02.015
Hao, J. (2011). The road to establishing the competitive advantage of the dual type of organizations: Founded on a case study theory of the dynamic capabilities. Management World, 11, 76-91. Recuperado de https://bit.ly/2XgdYQ4
Helfat, C. E., Finkelstein, S., Mitchell, W., Peteraf, M., Singh, H., Teece, D. y Winter, S. G. (2009). Dynamic capabilities: Understanding strategic change in organizations. Malden EE. UU.: John Wiley y Sons.
Colombia productiva. (2012). Informe de sostenibilidad 2012: Sector sistema moda. Recuperado de https://bit.ly/326uQfG
Jinhui-Wu, S., Melnyk, S. A. y Swink, M. (2012). An empirical investigation of the combinatorial nature of operational practices and operational capabilities: Compensatory or additive? International Journal of Operations y Production Management, 32(2), 121-155. DOI: https://doi.org/10.1108/01443571211208605
Ley 1753 de 2015. (9 de junio de 2015). Por la cual se expide el Plan Nacional de Desarrollo 2014-2018 «Todos por un nuevo país». Diario Oficial, núm. 49538. Congreso de Colombia.
López, F. y Salas, H. (2009). La investigación cualitativa en administración. Cinta Moebio, 35, 128-145. Recuperado de https://bit.ly/2HvgrCW
Luo, Z. W.; Ren, G. L. y Jiao, H. (2014). Dynamic capability, technology paradigm transformation and innovation strategy - A longitudinal case analysis based on Tencent wechat's micro-innovation of integration and iteration. Management World, 8, 152-168
Morales-Rubiano, M. E., Ortiz-Riaga, C. y Arias-Cante, M. A. (2012). Factores determinantes de los procesos de innovación: una mirada a la situación en Latinoamérica. Revista Escuela de Administración de Negocios, 72, 148-163. DOI: https://doi.org/10.21158/01208160.n72.2012.573
Morales-Rubiano, M. E., Ortiz-Riaga, C., Duque-Orozco, Y. V. y Aguilar-Soto, F. (2017). Fortalecimiento de capacidades para la innovación en mipymes colombianas: lecciones aprendidas. En D. Codner y C. Garrido Noguera (Coords.), Consolidando acciones cooperativas para la relación de las Universidades con el mundo productivo en el espacio ALCUE (pp. 139-151). Ciudad de México, México: Red Universidad Empresa ALCUE-UDUAL.
Morales-Rubiano, M. E., Ortiz-Riaga, C., Duque-Orozco, Y. V. y Plata-Pacheco, P. A. (2016). Estrategias para fortalecer capacidades dinámicas de innovación: una visión desde las micro y pequeñas empresas. Ciencia, Docencia y Tecnología, 27(53), 205-233. Recuperado de https://bit.ly/2NuoAv5
Morales-Rubiano, M. E., Ortiz-Riaga, C., Duque-Orozco, Y. V. y Plata-Pacheco, P. A. (2017). Fuentes de conocimiento e imágenes de la innovación en micro y pequeñas empresas de turismo: agencias de viajes y hoteles en Bogotá y Pereira. Revista de Investigación, Desarrollo e Innovación, 7(2), 217-230. DOI: https://doi.org/10.19053/20278306.v7.n2.2017.6081
Nagji, B. y Tuff, G. (2012). Managing Your Innovation Portfolio. Harvard Business Review, 90(5), 67- 74.
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos. (2005). Manual de Oslo: Guía para la recogida e interpretación de datos sobre innovación. Tercera edición. Recuperado de https://bit.ly/2fY1Xi0
Peng, D. X., Schroeder, R. G. y Shah, R. (2008). Linking routines to operations capabilities: A new perspective. Journal of Operations Management, 26(6), 730-748. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jom.2007.11.001
Pisano, G. P. (2017). Toward a prescriptive theory of dynamic capabilities: Connecting strategic choice, learning, and competition. Industrial and Corporate Change, 26(5), 747-762. DOI: https://doi.org/10.1093/icc/dtx026
Rao, J. y Weintraub, J. (2013). How innovative is your company’s culture? MIT Sloan Management Review, 54(3), 29-37. Recuperado de https://bit.ly/2XigDZp
Robayo-Acuña, P. V. (2016). La innovación como proceso y su gestión en la organización: una aplicación para el sector gráfico colombiano. Suma de Negocios, 7(16), 125-140. DOI: https://doi.org/10.1016/j.sumneg.2016.02.007
Schalk-Quintanar, A. E. (2005). Modelo de enseñanza-aprendizaje para adultos en la era del conocimiento: diseño y estructura del modelo. Gestión en el Tercer Milenio, 8(16), 63-87. Recuperado de https://bit.ly/2RZ50pr
Tarapuez, E., Guzmán, B. E. y Parra-Hernández, R. (2016). Estrategia e innovación en las mipymes colombianas ganadoras del premio Innova 2010-2013. Estudios Gerenciales, 32(139), 170-180. DOI: https://doi.org/10.1016/j.estger.2016.01.002
Teece, D. J. (2007). Explicating dynamic capabilities: The nature and microfoundations of (sustainable) enterprise performance. Strategic Management Journal, 28(13), 1319-1350. DOI: https://doi.org/10.1002/smj.640
Teece, D. J. (2009). Dynamic capabilities and strategic management. Nueva York, EE. UU.: Oxford University Press.
Vesga, R. (2009). Emprendimiento e innovación en Colombia: ¿qué nos está haciendo falta? Recuperado de https://bit.ly/2FLb67W
Wang, W., Cao, Q., Qin, L., Zhang, Y., Feng, T. y Feng, L. (2019). Uncertain environment, dynamic innovation capabilities and innovation strategies: A case study on Qihoo 360. Computers in Human Behavior, 95, 284-294. DOI: https://doi.org/10.1016/j.chb.2018.06.029
Winter, S. G. (2003). Understanding dynamic capabilities. Strategic Management Journal, 24(10), 991-995. DOI: https://doi.org/10.1002/smj.318
Alcalá, J. L. (2017). Problemas y dificultades a los que se enfrenta la microempresa. En É. J. Gálvez-Albarracín, C. A. Restrepo-Rivillas y L. Hernández-Fernández (Comps.), Realidades, perspectivas y desafíos de las microempresas en Colombia (pp. 147-159). Bogotá, Colombia: Universidad Externado de Colombia.
Alvarado-Calvache, H. M. (2016). Estudio de capacidades de innovación en dos microempresas del sector turismo en Bogotá (Tesis de maestría). Universidad Militar Nueva Granada, Bogotá, Colombia. Recuperado de https://bit.ly/2FOG271
Ambrosini, V. y Bowman, C. (2009). What are dynamic capabilities and are they a useful construct in strategic management? International Journal of Management Reviews, 11(1), 29-49. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1468-2370.2008.00251.x
Arbonies, Á. (2009). Rutinas creativas. Buenos Aires, Argentina: Díaz de Santos.
Bermúdez-Guerrero, J. I. y Gutiérrez-Molina, Ó. (2012). Las prácticas de innovación en las pymes boyacences. Apuntes del Cenes, 31(54), 161-192. DOI: https://doi.org/10.19053/22565779.18
Breznik, L. y D. Hisrich, R. (2014). Dynamic capabilities vs. innovation capability: Are they related? Journal of Small Business and Enterprise Development, 21(3), 368-384. DOI: https://doi.org/10.1108/JSBED-02-2014-0018
Briceño-Marín, L. A. (2016). Desafíos de la política de innovación colombiana frente a la pyme (Tesis de maestría). Universidad Militar Nueva Granada, Bogotá, Colombia. Recuperado de https://bit.ly/2XizeVp
Careaga, A.; Sica, R.; Cirillo, A. y Da Luz, S. (2006). Aportes para diseñar e implementar un taller. Trabajo presentado en el 8vo. Seminario-Taller en Desarrollo Profesional Médico Continuo (DPMC). 5-7 de mayo. Recuperado de
Cepeda, G. y Vera, D. (2007). Dynamic capabilities and operational capabilities: A knowledge management perspective. Journal of Business Research, 60(5), 426-437. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2007.01.013
Cherubini-Alves, A., Carneiro-Zen, A. y Domingus-Padula, A. (2011). Routines, capabilities and innovation in the Brazilian wine industry. Journal of Technology Management & Innovation, 6(2), 128-144. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-27242011000200009
Confecámaras. (4 de diciembre de 2013). Crece el sector del turismo en Colombia. Recuperado de https://bit.ly/2xq03My
Deschamps, J. (2005). Different leadership skills for different innovation strategies. Strategy & Leadership, 33 (5): 31-38. DOI: https://doi.org/10.1108/10878570510616861
Departamento Nacional de Planeación. (2015). Plan Nacional de Desarrollo 2014-2018: «Todos por un mejor país». Bogotá, Colombia: Autor. Recuperado de https://bit.ly/2qhcfvI
Departamento Administrativo Nacional de Estadística. (2017). Encuesta de Desarrollo e Innovación Tecnológica Industria Manufacturera-EDIT VIII2015-2016. Bogotá, Colombia: Autor. Recuperado de https://bit.ly/2JjcZcN
Dinero. (14 de abril de 2016). Mipymes generan alrededor del 67 % del empleo en Colombia. Recuperado de https://bit.ly/1NuMgnr
Eisenhardt, K. M. y Martin, J. A. (2000). Dynamic capabilities: What are they? Strategic Management Journal, 21(10-11), 1105-1121. DOI: https://doi.org/10.1002/1097-0266(200010/11)21:10/11<1105::AID-SMJ133>3.0.CO;2-E
Ellonen, H. K., Jantunen, A. y Kuivalainen, O. (2011). The role of dynamic capabilities in developing innovation-related capabilities. International Journal of Innovation Management, 15(3), 459-478. DOI: https://doi.org/10.1142/S1363919611003246
Gálvez-Albarracín, E. J. y García-Pérez de Lema, D. (2012). Impacto de la innovación sobre el rendimiento de la mipyme: un estudio empírico en Colombia. Estudios Gerenciales, 28(122), 11-27. DOI: https://doi.org/10.1016/S0123-5923(12)70191-2
Gálvez-Albarracín, E. J., Restrepo-Rivillas, C. A. y Hernández-Fernández, L. (Comps.) (2007). Realidades, perspectivas y desafíos de las microempresas en Colombia. Bogotá, Colombia: Universidad Externado de Colombia.
Garzón-Castrillón, M. A. (2015). Modelo de capacidades dinámicas. Dimensión Empresarial, 13(1), 111-131. DOI: http://dx.doi.org/10.15665/rde.v13i1.341
González-Campo, C. H. y Hurtado-Ayala, A. (2014). Influencia de la capacidad de absorción sobre la innovación: un análisis empírico en las mipymes colombianas. Estudios Gerenciales, 30(132), 277-286. DOI: https://doi.org/10.1016/j.estger.2014.02.015
Hao, J. (2011). The road to establishing the competitive advantage of the dual type of organizations: Founded on a case study theory of the dynamic capabilities. Management World, 11, 76-91. Recuperado de https://bit.ly/2XgdYQ4
Helfat, C. E., Finkelstein, S., Mitchell, W., Peteraf, M., Singh, H., Teece, D. y Winter, S. G. (2009). Dynamic capabilities: Understanding strategic change in organizations. Malden EE. UU.: John Wiley y Sons.
Colombia productiva. (2012). Informe de sostenibilidad 2012: Sector sistema moda. Recuperado de https://bit.ly/326uQfG
Jinhui-Wu, S., Melnyk, S. A. y Swink, M. (2012). An empirical investigation of the combinatorial nature of operational practices and operational capabilities: Compensatory or additive? International Journal of Operations y Production Management, 32(2), 121-155. DOI: https://doi.org/10.1108/01443571211208605
Ley 1753 de 2015. (9 de junio de 2015). Por la cual se expide el Plan Nacional de Desarrollo 2014-2018 «Todos por un nuevo país». Diario Oficial, núm. 49538. Congreso de Colombia.
López, F. y Salas, H. (2009). La investigación cualitativa en administración. Cinta Moebio, 35, 128-145. Recuperado de https://bit.ly/2HvgrCW
Luo, Z. W.; Ren, G. L. y Jiao, H. (2014). Dynamic capability, technology paradigm transformation and innovation strategy - A longitudinal case analysis based on Tencent wechat's micro-innovation of integration and iteration. Management World, 8, 152-168
Morales-Rubiano, M. E., Ortiz-Riaga, C. y Arias-Cante, M. A. (2012). Factores determinantes de los procesos de innovación: una mirada a la situación en Latinoamérica. Revista Escuela de Administración de Negocios, 72, 148-163. DOI: https://doi.org/10.21158/01208160.n72.2012.573
Morales-Rubiano, M. E., Ortiz-Riaga, C., Duque-Orozco, Y. V. y Aguilar-Soto, F. (2017). Fortalecimiento de capacidades para la innovación en mipymes colombianas: lecciones aprendidas. En D. Codner y C. Garrido Noguera (Coords.), Consolidando acciones cooperativas para la relación de las Universidades con el mundo productivo en el espacio ALCUE (pp. 139-151). Ciudad de México, México: Red Universidad Empresa ALCUE-UDUAL.
Morales-Rubiano, M. E., Ortiz-Riaga, C., Duque-Orozco, Y. V. y Plata-Pacheco, P. A. (2016). Estrategias para fortalecer capacidades dinámicas de innovación: una visión desde las micro y pequeñas empresas. Ciencia, Docencia y Tecnología, 27(53), 205-233. Recuperado de https://bit.ly/2NuoAv5
Morales-Rubiano, M. E., Ortiz-Riaga, C., Duque-Orozco, Y. V. y Plata-Pacheco, P. A. (2017). Fuentes de conocimiento e imágenes de la innovación en micro y pequeñas empresas de turismo: agencias de viajes y hoteles en Bogotá y Pereira. Revista de Investigación, Desarrollo e Innovación, 7(2), 217-230. DOI: https://doi.org/10.19053/20278306.v7.n2.2017.6081
Nagji, B. y Tuff, G. (2012). Managing Your Innovation Portfolio. Harvard Business Review, 90(5), 67- 74.
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos. (2005). Manual de Oslo: Guía para la recogida e interpretación de datos sobre innovación. Tercera edición. Recuperado de https://bit.ly/2fY1Xi0
Peng, D. X., Schroeder, R. G. y Shah, R. (2008). Linking routines to operations capabilities: A new perspective. Journal of Operations Management, 26(6), 730-748. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jom.2007.11.001
Pisano, G. P. (2017). Toward a prescriptive theory of dynamic capabilities: Connecting strategic choice, learning, and competition. Industrial and Corporate Change, 26(5), 747-762. DOI: https://doi.org/10.1093/icc/dtx026
Rao, J. y Weintraub, J. (2013). How innovative is your company’s culture? MIT Sloan Management Review, 54(3), 29-37. Recuperado de https://bit.ly/2XigDZp
Robayo-Acuña, P. V. (2016). La innovación como proceso y su gestión en la organización: una aplicación para el sector gráfico colombiano. Suma de Negocios, 7(16), 125-140. DOI: https://doi.org/10.1016/j.sumneg.2016.02.007
Schalk-Quintanar, A. E. (2005). Modelo de enseñanza-aprendizaje para adultos en la era del conocimiento: diseño y estructura del modelo. Gestión en el Tercer Milenio, 8(16), 63-87. Recuperado de https://bit.ly/2RZ50pr
Tarapuez, E., Guzmán, B. E. y Parra-Hernández, R. (2016). Estrategia e innovación en las mipymes colombianas ganadoras del premio Innova 2010-2013. Estudios Gerenciales, 32(139), 170-180. DOI: https://doi.org/10.1016/j.estger.2016.01.002
Teece, D. J. (2007). Explicating dynamic capabilities: The nature and microfoundations of (sustainable) enterprise performance. Strategic Management Journal, 28(13), 1319-1350. DOI: https://doi.org/10.1002/smj.640
Teece, D. J. (2009). Dynamic capabilities and strategic management. Nueva York, EE. UU.: Oxford University Press.
Vesga, R. (2009). Emprendimiento e innovación en Colombia: ¿qué nos está haciendo falta? Recuperado de https://bit.ly/2FLb67W
Wang, W., Cao, Q., Qin, L., Zhang, Y., Feng, T. y Feng, L. (2019). Uncertain environment, dynamic innovation capabilities and innovation strategies: A case study on Qihoo 360. Computers in Human Behavior, 95, 284-294. DOI: https://doi.org/10.1016/j.chb.2018.06.029
Winter, S. G. (2003). Understanding dynamic capabilities. Strategic Management Journal, 24(10), 991-995. DOI: https://doi.org/10.1002/smj.318
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Citado por
